{"id":20983,"date":"2026-02-27T13:36:17","date_gmt":"2026-02-27T10:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phdlaw.be\/?p=20983"},"modified":"2026-02-27T14:17:02","modified_gmt":"2026-02-27T11:17:02","slug":"avrupadaki-alacagimi-turkiyeden-nasil-tahsil-ederim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/avrupadaki-alacagimi-turkiyeden-nasil-tahsil-ederim\/","title":{"rendered":"Avrupa\u2019daki Alaca\u011f\u0131m\u0131 T\u00fcrkiye\u2019den Nas\u0131l Tahsil Ederim?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"20983\" class=\"elementor elementor-20983\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47ab5814 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47ab5814\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70a129ec\" data-id=\"70a129ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5962e98a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5962e98a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-start=\"0\" data-end=\"94\"><strong>Avrupa\u2019daki Alaca\u011f\u0131m\u0131 T\u00fcrkiye\u2019den Nas\u0131l Tahsil Ederim? Uluslararas\u0131 \u0130cra ve Tenfiz S\u00fcreci<\/strong><\/h1><p data-start=\"96\" data-end=\"558\">Avrupa\u2019da faaliyet g\u00f6steren bir bor\u00e7ludan alaca\u011f\u0131n\u0131z oldu\u011funda, s\u00fcrecin do\u011fru y\u00f6netilmemesi hem zaman kayb\u0131na hem de maddi zarara yol a\u00e7abilir. T\u00fcrkiye\u2019den Avrupa\u2019daki alaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 tahsil etmek, klasik yurti\u00e7i icra s\u00fcre\u00e7lerinden farkl\u0131d\u0131r ve uluslararas\u0131 hukuk kurallar\u0131, anla\u015fmalar ve yerel mahkeme uygulamalar\u0131na dikkat edilmesini gerektirir. Bu blogda, s\u00fcrecin ad\u0131m ad\u0131m nas\u0131l ilerledi\u011fini, olas\u0131 zorluklar\u0131 ve dikkat edilmesi gereken hususlar\u0131 ele alaca\u011f\u0131z.<\/p><h2 data-start=\"565\" data-end=\"610\"><strong>Uluslararas\u0131 Tahsilat\u0131n Temel \u00c7er\u00e7evesi<\/strong><\/h2><p data-start=\"612\" data-end=\"758\">T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan bir ki\u015fi veya \u015firket olarak Avrupa\u2019da bor\u00e7luya kar\u015f\u0131 alacak tahsil etmek istedi\u011finizde, s\u00fcre\u00e7 genellikle iki a\u015famada ilerler:<\/p><h4 data-start=\"763\" data-end=\"831\"><strong data-start=\"763\" data-end=\"829\">Yurtd\u0131\u015f\u0131nda Mahkeme Karar\u0131 veya Tahkim Karar\u0131n\u0131n Elde Edilmesi<\/strong><\/h4><ul><li data-start=\"837\" data-end=\"926\">Bor\u00e7lu \u00fclkenin mahkemesinden kesinle\u015fmi\u015f bir alacak veya \u00f6deme karar\u0131 al\u0131nmas\u0131 gerekir.<\/li><li data-start=\"932\" data-end=\"1082\">Avrupa Birli\u011fi \u00fcyesi \u00fclkelerde, \u00f6zellikle \u20ac5.000 \u00fczeri ticari alacaklarda \u201cAvrupa \u00d6deme Emri\u201d veya \u201cEuropean Small Claims Procedure\u201d kullan\u0131labilir.<\/li><li data-start=\"1088\" data-end=\"1179\">Karar\u0131n\u0131z\u0131n kesinle\u015fmesi, T\u00fcrkiye\u2019de icra takibine ba\u015flamadan \u00f6nce hukuki g\u00fcvence sa\u011flar.<\/li><\/ul><h4><strong data-start=\"1184\" data-end=\"1212\">T\u00fcrkiye\u2019de Tenfiz \u0130\u015flemi<\/strong><\/h4><ul><li data-start=\"1220\" data-end=\"1344\">Avrupa\u2019daki mahkeme veya tahkim karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de icra edilebilmesi i\u00e7in <strong data-start=\"1296\" data-end=\"1306\">tenfiz<\/strong> (tan\u0131ma ve icra) ba\u015fvurusu yap\u0131l\u0131r.<\/li><li data-start=\"1350\" data-end=\"1473\">T\u00fcrkiye\u2019deki sulh hukuk veya asliye hukuk mahkemeleri, ilgili \u00fclke karar\u0131n\u0131 uluslararas\u0131 \u00f6zel hukuk \u00e7er\u00e7evesinde inceler.<\/li><li data-start=\"1479\" data-end=\"1563\">Karar tenfiz edilir edilmez, T\u00fcrkiye\u2019de bor\u00e7luya kar\u015f\u0131 icra takibi ba\u015flat\u0131labilir.<\/li><\/ul><h2 data-start=\"1570\" data-end=\"1603\"><strong>\u00d6deme Emri ve Alacak Takibi<\/strong><\/h2><p data-start=\"1605\" data-end=\"1714\">Alaca\u011f\u0131n tahsili i\u00e7in izlenebilecek yollar aras\u0131nda <strong data-start=\"1657\" data-end=\"1671\">\u00f6deme emri<\/strong> ve <strong data-start=\"1675\" data-end=\"1690\">icra takibi<\/strong> \u00f6nemli bir yer tutar:<\/p><h4 data-start=\"1718\" data-end=\"1836\"><strong data-start=\"1718\" data-end=\"1733\">\u00d6deme Emri:<\/strong><\/h4><p data-start=\"1718\" data-end=\"1836\">T\u00fcrkiye\u2019den Avrupa\u2019daki bor\u00e7luya g\u00f6nderilebilen resmi bir yaz\u0131 ile borcun \u00f6denmesi talep edilir.<\/p><ul><li data-start=\"1841\" data-end=\"1895\">Hedef, anla\u015fmal\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcm veya \u00f6demeyi h\u0131zland\u0131rmakt\u0131r.<\/li><li>Avukat arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile g\u00f6nderilmesi, hukuki ge\u00e7erlilik a\u00e7\u0131s\u0131ndan kritik \u00f6nem ta\u015f\u0131r.<\/li><\/ul><h4 data-start=\"1987\" data-end=\"2015\"><strong data-start=\"1987\" data-end=\"2013\">Alacak Takibi ve \u0130cra:<\/strong><\/h4><ul><li data-start=\"2020\" data-end=\"2076\">Tenfiz edilen karar T\u00fcrkiye\u2019de icra dairesine sunulur.<\/li><li data-start=\"2081\" data-end=\"2161\">Banka hesaplar\u0131 veya ta\u015f\u0131nmaz mallar \u00fczerinden haciz i\u015flemleri ba\u015flat\u0131labilir.<\/li><li data-start=\"2166\" data-end=\"2284\">Bor\u00e7lunun T\u00fcrkiye\u2019de mal varl\u0131\u011f\u0131 yoksa, Avrupa\u2019daki varl\u0131klar\u0131n bulundu\u011fu \u00fclkede ek icra prosed\u00fcrleri uygulanabilir.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1801464 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1801464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.phdlaw.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Avrupadaki-Alacagimi-Turkiyeden-Nasil-Tahsil-Ederim-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20985\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.phdlaw.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Avrupadaki-Alacagimi-Turkiyeden-Nasil-Tahsil-Ederim-2.jpg 1000w, https:\/\/www.phdlaw.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Avrupadaki-Alacagimi-Turkiyeden-Nasil-Tahsil-Ederim-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.phdlaw.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Avrupadaki-Alacagimi-Turkiyeden-Nasil-Tahsil-Ederim-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.phdlaw.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Avrupadaki-Alacagimi-Turkiyeden-Nasil-Tahsil-Ederim-2-1x1.jpg 1w, https:\/\/www.phdlaw.be\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Avrupadaki-Alacagimi-Turkiyeden-Nasil-Tahsil-Ederim-2-10x8.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89c632d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89c632d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"2291\" data-end=\"2336\"><strong>Dikkat Edilmesi Gereken Hukuki Hususlar<\/strong><\/h2><p data-start=\"2338\" data-end=\"2400\">Uluslararas\u0131 alacak tahsilinde en s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan sorunlar:<\/p><ul><li data-start=\"2404\" data-end=\"2525\"><strong data-start=\"2404\" data-end=\"2439\">\u00c7ifte yarg\u0131 ve yetki \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131:<\/strong> Karar\u0131n ge\u00e7erlili\u011fi bor\u00e7lu \u00fclkenin ve T\u00fcrkiye\u2019nin hukuk sistemine g\u00f6re de\u011fi\u015febilir.<\/li><li data-start=\"2528\" data-end=\"2614\"><strong data-start=\"2528\" data-end=\"2554\">\u00c7eviri ve noter onay\u0131:<\/strong> Yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131n\u0131n resmi T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi gerekir.<\/li><li data-start=\"2617\" data-end=\"2722\"><strong data-start=\"2617\" data-end=\"2661\">Mahkeme masraflar\u0131 ve vergi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc:<\/strong> Tenfiz s\u00fcreci masrafl\u0131 olabilir, \u00f6nceden planlama \u015fartt\u0131r.<\/li><li data-start=\"2725\" data-end=\"2836\"><strong data-start=\"2725\" data-end=\"2768\">Bor\u00e7lunun mal varl\u0131\u011f\u0131 ve adres tespiti:<\/strong> Avrupa\u2019da bor\u00e7lunun banka ve ta\u015f\u0131nmaz bilgileri ara\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li><\/ul><h2 data-start=\"2843\" data-end=\"2898\"><strong>PHD Law Belgium ile Uluslararas\u0131 Tahsilat Deste\u011fi<\/strong><\/h2><p data-start=\"2900\" data-end=\"3057\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">PHD Law Belgium<\/span><\/span>, Bel\u00e7ika ve di\u011fer Avrupa \u00fclkelerindeki alacak tahsil s\u00fcre\u00e7lerinde T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131na profesyonel destek sunmaktad\u0131r.<\/p><p data-start=\"3059\" data-end=\"3086\">Hukuki destek kapsam\u0131nda:<\/p><ul><li data-start=\"3090\" data-end=\"3129\">Avrupa\u2019da alacak davas\u0131 a\u00e7ma ve takip<\/li><li data-start=\"3132\" data-end=\"3174\">\u00d6deme emri g\u00f6nderimi ve bor\u00e7lu ileti\u015fimi<\/li><li data-start=\"3177\" data-end=\"3221\">Tenfiz ba\u015fvurusu ve T\u00fcrkiye\u2019de icra takibi<\/li><li data-start=\"3224\" data-end=\"3279\">Bor\u00e7lu \u00fclke ve T\u00fcrkiye aras\u0131nda stratejik dan\u0131\u015fmanl\u0131k<\/li><li data-start=\"3282\" data-end=\"3329\">Hukuki belgelerin haz\u0131rlanmas\u0131 ve noter onay\u0131<\/li><\/ul><p data-start=\"3331\" data-end=\"3362\">gibi hizmetler verilmektedir.<\/p><h3 data-start=\"3369\" data-end=\"3380\">Sonu\u00e7<\/h3><p data-start=\"3382\" data-end=\"3631\">Avrupa\u2019daki alaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 T\u00fcrkiye\u2019den tahsil etmek, yaln\u0131zca bir icra i\u015flemi de\u011fil, uluslararas\u0131 hukuk ve prosed\u00fcrlerin dikkatle y\u00f6netilmesini gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir. Yanl\u0131\u015f ad\u0131m atmak, hem tahsil s\u00fcresini uzat\u0131r hem de mali kay\u0131plara yol a\u00e7abilir.<\/p><p data-start=\"3633\" data-end=\"3877\">Bu nedenle, s\u00fcrecin ba\u015f\u0131ndan sonuna kadar profesyonel bir hukuki dan\u0131\u015fman ile y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi kritik \u00f6nemdedir. <strong data-start=\"3741\" data-end=\"3760\">PHD Law Belgium<\/strong>, uluslararas\u0131 alacak tahsil s\u00fcre\u00e7lerinde T\u00fcrk m\u00fc\u015fterilerine \u00f6zel \u00e7\u00f6z\u00fcmler sunarak s\u00fcreci g\u00fcvenli ve h\u0131zl\u0131 y\u00f6netir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df99146 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df99146\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"6141\" data-end=\"6224\"><strong data-start=\"6141\" data-end=\"6153\">\u0130leti\u015fim<\/strong><\/p><p data-start=\"6574\" data-end=\"6665\"><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>Email:<\/strong>\u00a0<a style=\"color: #7a7a7a;\" href=\"mailto:info@phdlaw.be\">info@phdlaw.be<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong>Telefon:<\/strong>\u00a0\u00a0<a style=\"color: #7a7a7a;\" href=\"tel:+32468548890\">+32 468 54 88 90<\/a><\/span><br data-start=\"6602\" data-end=\"6605\" \/><span style=\"color: #7a7a7a;\"><strong data-start=\"6608\" data-end=\"6618\">Adres:<\/strong> Rue Abb\u00e9 Cuypers 3, 1040 Bruxelles, Belgique<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avrupa\u2019daki Alaca\u011f\u0131m\u0131 T\u00fcrkiye\u2019den Nas\u0131l Tahsil Ederim? Uluslararas\u0131 \u0130cra ve Tenfiz S\u00fcreci Avrupa\u2019da faaliyet g\u00f6steren bir bor\u00e7ludan alaca\u011f\u0131n\u0131z oldu\u011funda, s\u00fcrecin do\u011fru y\u00f6netilmemesi hem zaman kayb\u0131na hem&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[298,290,296,294,293,56,297,292,295,291],"class_list":["post-20983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-avrupa-alacak-avukati","tag-avrupa-alacak-tahsili-turkiye","tag-avrupa-borclu-turkiye-icra","tag-belcika-alacak-tahsil","tag-odeme-emri-avrupa-borclu","tag-phd-law-belgium","tag-tenfiz-basvurusu-turkiye","tag-turkiyeden-avrupa-alacak-takibi","tag-uluslararasi-alacak-hukuku","tag-uluslararasi-icra-ve-tenfiz"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20983"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20999,"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20983\/revisions\/20999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phdlaw.be\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}